--- title: "2013 Faaliyet Raporu" url: https://yyd.org.tr/hakkimizda/raporlar/2013-faaliyet-raporu language: tr type: pdf updated: 2025-12-05 publisher: "Yeryüzü Doktorları Derneği (YYD)" --- # 2013 Faaliyet Raporu **Belge:** [2013 Faaliyet Raporu (PDF)](https://yyd.org.tr/uploads/pdf-1764935892380-128940950.pdf) **Sayfa:** [RAPORLAR](https://yyd.org.tr/hakkimizda/raporlar) ## Sayfa 1 FAALiYET RAPORU 2013 ## Sayfa 2 Yaşadığımız çağda teknolojinin, sanatın, ilmin bu denli gelişmesi ile birlikte kitle iletişim araçlarını yönlendiren toplumların meydana getirdiği en temel yanılgı; bu ilerlemenin bütün dünyaya refah getirdiği yönündedir. Aslında dünyanın çok büyük bir kısmında insanlık; açlık, savaş, doğal felaket, hastalık, yoksulluk gibi nedenlerden dolayı büyük sıkıntılar çekiyor. Bu sıkıntılarının önemli bir kısmı da refah toplumlarının oluşum süreçlerinde alınan sosyo politik kararlardan kaynaklanıyor. Elbette büyük ölçekli bu politik uygulamalara müdahale ederek insanların acılarını dindirmek kısa vadede mümkün değil. Bu sebeple gönüllük esası ile yardıma muhtaç insanların yanında olmanın daha rasyonel ve fayda esaslı bir eylem olacağına inanıyoruz. Bu inançla 2000 yılında Yeryüzü Doktorları çatışı altında çalışmalarımıza başladık. Aradan geçen 11 yıl boyunca ülkemizde ve dünyanın başka coğrafyasında çok sayıda yardım projesi organize ettik. Bu projeleri hayata geçirirken: hiçbir etnik, coğrafi ya da inanç ayrımına gitmeden, ihtiyacı olan herkesin yanında olmak için gayret sarf ettik. Detaylarını raporumuzda göreceğiniz gibi sadece cerrahi müdahaleler değil, eğitim, ayni yardım ve su kuyusu açma faaliyetlerimizi farklı alanlarda uzmanlaşmış, her yaştan gönüllülerimizle birlikte yürüttük. Dünyanın sorunlu bölgelerindeki insanların dertlerine derman olmanın yanı sıra onların bu sıkıntıları ile başa çıkmaları için sürekliliği olan projeler geliştirdik. Açtığımız sağlık ve eğitim merkezleri, yürüttüğümüz koruyucu sağlık hizmetleri ile sağlıklı yeni nesillerin oluşumu için bir altyapı oluşumuna katkı sağladık. Yeryüzü Doktorları olarak kurulduğumuz günden bugüne son derece sağlıklı ve hızlı bir büyüme kaydettik. Artan gönüllü sayımız, yükselen bağış miktarımız, genişleyen yardım coğrafyamız ve gelişen kurumsallığımız ile dünyanın etkili sivil toplum kuruluşları arasında yer almayı başardık. Bugün hem yurt içinde hem de yurt dışında çok sayıda yardım kuruluşu ile ortak projeler yürütüyor, maddi ve manevi olarak bu kuruluşlardan destek görüyoruz. Ulusal ve uluslararası kamuoyunda bize duyulan güven hem iyiliğe kendini adamış gönüllüler olarak bizlere güç veriyor hem de bu ülkenin evlatları olarak geçmişten aldığımız ‘uzanan el’ mirasını taşımanın onurunu yaşatıyor. Bizler, dünyayı ayakta tutanın umut ve umudu besleyenin de iyilik olduğunu düşünüyoruz. Bu inançla ilmimizin zekâtı olarak verdiğimiz hizmetlerimizin yaşamın tüm olumsuzluklarına rağmen iyiliği çoğaltacağına inanıyoruz. Yardım için bulunduğumuz coğrafyalardaki insanların gözlerinde, dünyanın bir yerlerinde yürekleri iyilik için çarpan birilerinin varlığına tanıklık etmenin mutluluğunu gördük. Bu sebeple faaliyet raporumuzda da yer aldığı üzere; gönüllülerimizin, bağışçılarımızın, çözüm ortağı kurum ve kuruluşlarımızın destekleri ile bizler faaliyetlerimizi daha etkin ve daha geniş bir alanda sürdürmeye devam edeceğiz. Yeni dönemde yürüteceğimiz çalışmalarımızı sizlerle paylaşmanın heyecanı ile bizler Yeryüzü Doktorları çatısı altında iyiliği insanlığa bulaştırmaya devam edeceğiz. Saygılarımla KEREM KINIK Yeryüzü Doktorları Yönetim Kurulu Başkanı SUNUS ## Sayfa 3 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 20134 5 iLKELER 12 16 29 37 45 53 58 60 FAALiYET ALANLARI KORUYUCU SAĞLIK HiZMETLERi TEDAVi EDiCi SAĞLIK HiZMETLERi SAĞLIK ÜNiTELERi KURULUM ve iŞLETME PROJELERi SAĞLIK EGiTiMi PROJELERi YERYÜZÜNDE 2013 KAYNAKLAR ## Sayfa 4 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 20136 7 YERYÜZÜ DOKTORLARI aralarında Türkiye’den de katılımcıların bulunduğu bir grup gönüllü hekim tarafından, sağlık alanına odaklanmış uluslararası bir insani yardım organizasyonu olarak, 2000 yılında İngiltere’de kurulmuş, 2004 yılında Türkiye şubesi açılmıştır. ## Sayfa 5 MiSYON, ViZYON, DEGERLER ve iLKELER ## Sayfa 6 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201310 11 Daha sağlıklı bir yeryüzü için orada ve her yerde olmak Tıbbi insani yardımda akla ilk gelen yetkin STK olmak MiSYON ViZYON DEĞERLER iNSAN KUTSALLIĞI Yeryüzü Doktorları, insan haklarıyla ilgili standartlara uyar; insana, insanı yücelten değerlere ve insan onuruna sahip çıkar. AHLAKiLiK Yeryüzü Doktorları çalışmalarında ahlâkı esas alır; tüm kültür ve medeniyetlerde kabul gören ahlâki değerlere saygı duyar. Adalet, hakkaniyet, hürriyet, saygınlık, hoşgörü, mahremiyet, hizmet, yardım, güvenlik, sağlığın devamlılığı ve korunması gibi değerleri korur ve yüceltir. TEVAZU Yeryüzü Doktorları gönüllüleri ve profesyonel çalışanları, hizmet edeceği bölgedeki mütevazı şartları, hatta imkânsızlıkları bilerek çalışmalara katılır ve çalışmalarını yüksünmeden sürdürür. DÜRÜSTLÜK VE ŞEFFAFLIK Yeryüzü Doktorları, tüm çalışma ve yardımlarını otomasyon sistemlerinde kayıt eder ve raporlar. Tam şeffaflık ve hesap verebilirlik prensipleri ile çalışır. Her ne surette olursa olsun kamuoyunu hakikatin hilafına yanıltmaz. DiĞERKÂMLIK Yeryüzü Doktorları, küresel hizmet kervanını komşusu aç iken tok uyuyamayan, komşusu hasta iken huzur bulamayan gönüllüleri ve destekçileri ile sürdürür. GÜVENiLiRLiK Yeryüzü Doktorları sahip olduğu tüm ilke ve değerleri tüm koşullarda ve bölgelerde ödünsüz uygular. BAĞIMSIZLIK Yeryüzü Doktorları’nın hiçbir dini, siyasi, ekonomik, etnik grupla, devletle dolaylı veya dolaysız bağlantısı yoktur. Gönüllülerinin ve bağışçılarının inançları, siyasi görüşleri ve aidiyetleri, yürüttüğü çalışmalarda hiçbir zaman belirleyici unsur değildir. AÇIKLIK Yeryüzü Doktorları, her türlü öneri, katkı ve eleştiriye değer verir. Çalışmalarının hedef, amaç ve sonuçlarını dünya ile paylaşır. ## Sayfa 7 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201312 13 GÖNÜLLÜLÜK Yeryüzü Doktorları; insanlığa ve iyiliğe dair kalbinde bir dert taşıyan, sadece insanların değil insanlığın da yara aldığı her coğrafyaya şifa vesilesi olmanın hayalini kuran, kurduğu hayallerin peşine düşerek bu yolda zamanını, imkânını, gayretini, tecrübesini her türlü şahsi menfaatlerinden bağımsız olarak gücü nispetinde ortaya koyan gönüllülük prensibi ile çalışır. ZARAR VERMEMEK Yeryüzü Doktorları hekimliğin ‘Önce zarar verme!’ ilkesi gereği; yapılacak olan yardımların sonuçlarını düşünür; bireysel, toplumsal ve çevresel etkisini hesaplar; yapılacak yardımlarda zarar vermemeyi, ahlaki bir vecibe sayar. ÖZERKLiK VE BiLGiLENDiRME Yeryüzü Doktorları iyi hekimliğin önkoşullarından ve tıp etiğinin temel düsturlarından olan özerklik ilkesine uyarak, tıbbi müdahalede bulunacağı hastalara tedavinin detayları, muhtemel sonuçları ve çıkabilecek komplikasyonlar konusunda bilgi verir, hastaları aydınlatır. MEŞRU VE BiLiMSEL METOD UYGULAMA Yeryüzü Doktorları, bilimsel ve faydası kanıtlanmış tanı ve tedavi yöntemlerine, koruyucu hekimlik ilkelerine bağlı kalarak faaliyetlerini gerçekleştirir. Hiçbir suretle hastaların tanı ve tedavisinde bilimsel olmayan yöntemleri, gerekli bilimsel aşamalardan geçmemiş, ruhsatlandırılmamış kimyasal, farmakolojik, biyolojik maddeleri ilaç olarak kullanmaz. iLKELER GiZLiLiK Yeryüzü Doktorları tıbbi desteğe ihtiyaç duyan hastaların bilgilerini, hasta izin ve onayı olmadan üçüncü kişilerle paylaşmaz. iNSANA SAYGI VE HEKiM TARAFSIZLIĞI Yeryüzü Doktorları faaliyetlerinde insan sağlığına, hayatına ve kişiliğine saygı gösterir. Hastaların cinsiyeti, ırkı, milliyeti, dini, mezhebi, ahlâki düşünceleri, kişiliği, sosyal konumu ve siyasal düşüncesine bakmaksızın muayene ve tedavi konusunda en üst düzey dikkat ve özeni gösterir. YETKiNLiK DIŞI FAALiYETTE BULUNMAMA Yeryüzü Doktorları, tıbbi görevlerini yerine getirirken, gecikmenin hasta yaşamını tehdit edebileceği zorunlu durumlar dışında, kendinde olmayan özel bilgi, beceri gerektiren bir girişimde bulunmaz. OLAĞANÜSTÜ DURUMLAR VE SAVAŞ Yeryüzü Doktorları, her durumda ve şartta evrensel tıbbi etik kurallarını, yansızlıkla uygular. Savaş, tehcir ve iltica gibi olağanüstü durumlarda tıbbi yardım hizmeti alması gereken insanlara evrensel hukuk ilkeleri çerçevesinde yardım eder. ## Sayfa 8 ANA FAALiYET ALANLARI ## Sayfa 9 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201316 17 KORUYUCU SAĞLIK HiZMETLERi Yeryüzü Doktorları yaygın olarak görülen hastalıklara karşı salgınların önlenmesi ve bireylerin sağlıklarını tehdit eden unsurların bertaraf edilmesi amacıyla bilinçlendirme ve aşılama çalışmaları yürütür. Temel gıdalara ulaşamayan ve bu durumdan olumsuz yönde etkilenen çocuklara ve hamile kadınlara yönelik anne, çocuk ve beslenme sağlığı merkezleri açarak ağır beslenme bozukluklarını tedavi eder. Kadın sağlığı konusunda projeler geliştirir. Beslenme takviyesi anlamında kurban kesim ve dağıtımı faaliyetlerini organize eder. HIV/AIDS önleme kapsamında çocukların sünnet edilmesine yönelik kamplar gerçekleştirir. AFET ACiL DURUM HiZMETLERi Yeryüzü Doktorları, insan ve tabiat kaynaklı tüm afetler ile savaş ve kriz durumlarında acil müdahale, yardım ve tedavi hizmetleri götürmek amacıyla ekipler kurar, buna yönelik tıbbi malzeme, ekipman ve ilaç sevkiyatı yapar. FAALiYET ALANLARI TEDAVi EDiCi SAĞLIK HiZMETLERi Yeryüzü Doktorları, gerek cerrahi gerek dahili branşlarda yerel imkanlar ile tedavi edilemeyen hastalara yönelik olarak proje ve programlar geliştirir, bu kapsamda gönüllü sağlık ekipleri organize eder. SAĞLIK ÜNiTELERi KURULUM ve iŞLETME PROJELERi Yeryüzü Doktorları, hastane, sağlık merkezi, laboratuvar gibi sağlık ünite ve birimlerinin sevk, kurulum ve idare süreçlerine yönelik projeler geliştirerek ihtiyaç olan bölgelerde sağlık sistemlerinin ve yürütülen hizmetlerin iyileştirilmesine dair uzun vadeli ve kalıcı çalışmalar yürütür. SAĞLIK EĞiTiMi HiZMETLERi Yeryüzü Doktorları, hizmet verdiği ülkelerin sağlık çalışanı kapasitesinin artırılması amacıyla ön lisans, lisans ve lisansüstü düzeylerde eğitim, sertifika ve uzmanlık programları organize eder, bilimsel kongreler düzenleyerek bilimsel araştırma ve etkinlikleri destekler. ## Sayfa 10 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201318 19 24 25 35 27 30 33 26 Türkiye 1 Suriye 2 Irak 3 Yunanistan 4 Makedonya 5 Kosova 6 Bosna Hersek 7 Azerbaycan 8 Gürcistan 9 Inguşetya 10 Filistin 11 Lübnan 12 Yemen 13 Kırgızistan 14 Afganistan 15 Bangladeş 16 Hindistan 17 Pakistan 18 Endonezya 19 Filipinler 20 Sri Lanka 21 Libya 22 Sudan 23 Nijer 24 Moritanya 25 Gana 26 Gine Bissau 27 Kenya 28 Kongo DC 29 Sierra Leone 30 Somali 31 Uganda 32 Liberya 33 Malawi 34 Guatemala 35 BUGUNE KADAR NERELERDEYDiK 32 28 16 31 20 19 21 23 22 6 17 18 14 15 29 7 5 9 13 34 4 10 8 2 1 3 12 11 ## Sayfa 11 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201320 21 KURUMSAL YÖNETiM ve ORGANiZASYONEL YAPI YÖNETiM KURULU ÜYELERi Yeryüzü Doktorları yönetimi her yılın başında bir önceki yılın genel değerlendirmesini yapar ve bir sonraki yıla ilişkin ana stratejiler, hedefler ve projeler belirlenir. Verilen stratejik kararların yürütümü, gerek yönetim kurulundan gerekse gönüllülerden ana sorumluluk alanları ile program ve projelere özel olarak sorumlu atanan kişilerin yönlendirmesi ile profesyonel çalışanlar tarafından sağlanır. Yönetim kurulu normal zamanlarda belirli periyotlarla, olağanüstü durumlarda ise en kısa zamanda bir araya gelir ve faaliyetlerin gidişatı ile ilgili durum değerlendirmeleri yaparak verilen stratejik kararları gözden geçirir. Yapılan değerlendirmeler doğrultusunda plan ve programlarda gerekli güncellemeler yapılarak faaliyetlerin yürütümüne devam edilir. Dr. Kerem KINIK Başkan Uzm. Dr. Havva SULA II. Başkan Uzm. Dr. Yahyahan GÜNEY Genel Sekreter Ecz. M. Murat AKBIYIK Muhasip Üye Prof. Dr. Orhan ALİMOĞLU Üye Prof. Dr. M. Akif KAYGUSUZ Üye Ecz. Muhammed KARABACAK Üye Denetim Kurulu Üyeleri Prof. Dr. M. İhsan KARAMAN Başkan Prof. Dr. Harun CANSIZ Üye Prof. Dr. Medaim YANIK Üye Yönetim Kurulu Yedek Üyeleri Op. Dr. H. Oktay ÖZKAN Üye Uzm. Dr. İlker İnanç BALKAN Üye Ecz. Selman ALİMOĞLU Üye Uzm. Dr. Perihan TORUN Üye Op. Dr. Erhan SARIŞIN Üye Op. Dr. Leyla HAZAR Üye Dr. Mehmet Sait DEĞER Üye Denetim Kurulu Yedek Üyeleri Uzm. Dr. Kenan DÖNMEZ Üye Halil HALICI Üye Fatih Mehmet SULA Üye Merkez Genel Kurul Delegeleri Prof. Dr. Ali İhsan TAŞÇI Üye Dt. Süleyman GÜNDÜZ Üye Dr. Mehmet GÜLLÜOĞLU Üye Ecz. Faysal SOYSAL Üye Dr. Deniz AYBEY Üye Diğer Genel Kurul Üyeleri Dr. Ahmet Özdemir Üye Dr. K. Salih Selman Üye Dr. Hasan Selçuk Üye Dr. İbrahim Topçu Üye Dr. M. Sait Özsoy Üye Dr. Ali Murat Yılmaz Üye Dr. Kadir Keklik Üye Dr. Mustafa Çetin Üye Dr. Kamil Özdil Üye Dr. Ali Adil Güneren Üye Dr. Adem Elbaşı Üye Dr. Mehmet Korkmaz Üye Dr. Refia Kızılhan Üye Ecz. Mustafa Nimetoğlu Üye Dr. Ethem Güneren Üye Dr. Ahmet Elbay Üye Ata Nimetoğlu Üye Dr. Eyüp Veli Küçük Üye Dr. Fethi Eskin Üye Dr. Hacı Uğur Çelik Üye Yasin Yılmaz Üye Dr. Vural Kartal Üye Dr. Mustafa Samastı Üye Oral Avcı Üye Dr. İsmail Özkabakçı Üye Gönüllü Sayısı 31.12.2013 tarihi itibariyle gönüllü sayısı: 2750 GENEL KURUL Genel Müdür İdari ve Mali İşler Mali Müşavir Operasyon Yönetimi Program Yönetimi Ülke Temsilcilikleri Satınalma/Lojistik Bilgi Teknolojileri Bağış ve İdari İşler Mali İşler Kurumsal İletişim Etkinlik Yönetimi Gönüllü Yönetimi Kaynak Geliştirme Merkez Genel Kurul Delegeleri Yönetim Kurulu Denetim Kurulu İletişim Danışmanı Kurumsal Gelişim ## Sayfa 12 PROJELER ## Sayfa 13 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201324 25 FiLiPiNLER TAYFUNU, FiLiPiNLER (2013) 8 Kasım 2013 Cuma günü Filipinler’de başlayan Haiyan Tayfunu 16 milyondan fazla insanı etkilemiştir. Tayfunda 6.300 civarında insan hayatını kaybetmiş, yaklaşık 28.700 kişi yaralanmıştır. 1.000’den fazla insana ne olduğu bilinmemektedir. 489.600 ev tamamen yıkılmış, 595.100 ev zarar görmüştür. Yeryüzü Doktorları, Filipinler’de tayfundan etkilenen 45 bin nüfuslu Dagami bölgesinde, 25 Kasım 2013 tarihinde bir sahra hastanesi kurmuştur. İçinde eczane de bulunan bu hastanede pediatri, yara bakımı, muayene, sünnet, aşılama gibi alanlarda Türkiye’den gönderilen 3 gönüllü sağlık ekibinin de desteğiyle %29’u 5 yaş ve altı çocuklardan oluşan 1651 afetzedeye sağlık hizmeti verilmiştir. Tıbbi desteğe ek olarak, operasyon boyunca partner olarak destek alınan Global Medic ile açılan sahra hastanesinin yanında yer alan resmi sağlık merkezi onarılmıştır. Götürülen yardımın toplam maliyeti 135.600 TL olup, 369.600 TL’lik değer üretilmiştir. AFET ACiL DURUM PROJELERi ## Sayfa 14 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201326 27 SURiYE KRiZi (2011-2013) Suriye’de “Arap Baharı” sürecinin bir uzantısı olarak başlayan çatışmaların uzun süreli bir krize dönüşmesi üzerine Yeryüzü Doktorları 2011 yılı Mart ayı itibariyle mülteci durumuna düşen Suriye halkına yönelik yardım faaliyetlerine başlamıştır. Lübnan sınırına 700 m uzaklıkta bulunan Whade Khaled bölgesinde, ateşli silahlarla yaralananları iç bölgelerdeki hastanelere sevk edebilmek amacıyla IMA-Lübnan işbirliği ile bir triaj merkezi kurulmuştur. 2 tam donanımlı ambulans, bir 4x4 hasta nakil aracı ve gerekli tıbbi ekipman ile donatılan merkeze 25 milyon TL değerinde ilaç ve sarf malzemesi gönderilmiş, 3 gönüllü sağlık ekibi ile yaralıların tedavisine destek verilmiştir. SAVAŞ ve KRiZ DURUMLARI Suriye içindeki çatışmaların ülkenin kuzey bölgesine doğru ilerlemesi üzerine Türkiye sınırında da insani yardım faaliyetlerine başlanmıştır. Bu kapsamda; • Suriye içinde bir eczane açılmış, Yeryüzü Doktorları Reyhanlı temsilciliğinin koordinasyonu ile Suriye içine ilaç sevkiyatı yapılmaya devam edilmiştir. • Hatay Yayladağı’nda bir sağlık istasyonu kurulmuştur. Bölgedeki kampların dışında kalan mültecilere hizmet veren bu istasyonda günde ortalama 50-100 hastaya poliklinik hizmeti verilmektedir. • Çatışmalarda yaralanıp erken müdahale yapılamadığından hayatını kaybeden veya sakat kalan sayısını en aza indirmek amacıyla sağlık çalışanlarına yönelik cerrahi çantalar ve halka yönelik ilk yardım çantaları hazırlanmış ve dağıtılmıştır. Yeryüzü Doktorları, İDSB (İslam Dünyası Sivil Toplum Kuruluşları Birliği) çatısı altında insani yardım kuruluşlarının birlikte yürütmüş oldukları “Bir Ekmek Bir Battaniye” kampanyasına katılım sağlamıştır. Gönüllü Sağlık Ekibi Suriye’de yaşanan insanlık dramının neticesi olarak Lübnan sınır yerleşimlerine sığınan Suriyeli mültecilerle, Beddawi ve Nahr el-Badr Filistin mülteci kamplarındaki Filistinli mültecilere sağlık hizmeti sunabilmek için 28 Ocak-5 Şubat 2012 tarihlerinde 8 kişilik bir gönüllü sağlık ekibi gönderilmiştir. 471’i göz hastalıkları muayenesi olmak üzere toplam 1070 muayene yapılmış, 800 gözlük ve 1600 kutu ilaç dağıtılmıştır. Bu ekip ile birlikte acil ilaç ve tıbbi malzeme ihtiyaçlarının karşılanması için IMA-Lübnan’a 50.000 $ yardımda bulunulmuştur. Gönüllü Sağlık Ekibi Yeryüzü Doktorları gönüllü sağlık ekibi yaralıların tespiti ve vakaların belirlenmesi amacıyla 7-11 Nisan 2012 tarihleri arasında Lübnan’da sağlık hizmeti vermiş; bu zaman zarfında 25 elektif muayene ile 11 yaralının plastik cerrahi ameliyatı planlaması yapılmış ve 1 yaralının da ameliyatı gerçekleştirilmiştir. Gönüllü Sağlık Ekibi Kardeş Coğrafyalarda Sağlık Baharı projesi kapsamında Yeryüzü Doktorları gönüllü sağlık ekibi 1-3 Haziran 2012’de Lübnan Trablus Şifa Hastanesi’nde hizmet vermiş, bu sürede plastik cerrahi alanında 15 hasta muayenesi yapılmış ve 7 ağır ameliyat gerçekleştirilmiştir. 28.01.2012-05.02.2012 07.04.2012-11.04.2012 01.06.2012 -03.06.2012 ## Sayfa 15 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201328 29 ANNE, ÇOCUK VE BESLENME SAĞLIĞI MERKEZLERi Yeryüzü Doktorları, hamilelik dönemindeki kadınların rutin kontrollerinin yapılması, doğum yapmış ve emziren annelerin sağlık kontrollerinin yapılması, çocukların aşılanması, 5 yaş altı ölüm oranının azaltılması vb. amaçlarla projeler yürütmektedir. Temmuz 2011’de çıkan “Afrika Boynuzu Krizi” akabinde, Somali’de açlık ve beslenme bozukluğu nedeniyle meydana gelen sağlık problemlerinin çözümüne katkı sağlamak amacıyla 2011 ve 2012 yıllarında 3 beslenme sağlığı merkezi açılmış ve bir yıl süre ile işletilmiştir. Ayrıca 2012 yılında yapılan ihtiyaç analizi çalışmaları sonucunda Nijer’de de bir merkez açılmasına karar verilmiştir ve 2013 yılı Eylül ayına kadar bu merkezde hizmet verilmiştir. UNICEF işbirliği ile açılan bu merkezlerde ağır beslenme bozukluğu çeken çocuklar tespit edilmiş, hekim ve beslenme sağlığı uzmanları kontrolünde terapötik mamalarla tedavi edilen bu çocuklar 3-6 ay arası sürelerle izlenmiş ve sağlıklı hale gelmeleri sağlanmıştır. Beslenmeye dayalı sağlık sorunu yaşamayan ancak sağlık sorunu olan çocuklara da birinci basamak sağlık hizmetlerinin verildiği bu merkezlerde hastalara ilaç sağlayan birer eczane kurulmuştur. KORUYUCU SAGLIK HiZMETLERi • Somali Hodan ve Lafole’de açılan merkezlerde SOYDA (Somalian Young Doctors Association) ile işbirliği yapılmış, 90.000 TL’lik fon Türkiye Diyanet Vakfı tarafından sağlanmıştır. • Somali Yagshid’de açılan merkezde 125.000 $’lık fon IMANA (Islamic Medical Assocation of North of America) tarafında sağlanmıştır. Nijer Tillaberi’de açılan merkezde 45.000 $’lık fon Gönül Birliği tarafından sağlanmıştır. YIL ÜLKE ŞEHiR BÖLGE SÜRE (AY) MUAYENE SAYISI PROGRAMA ALINAN HASTA SAYISI 2011-2012 Somali Mogadişu Lafoole 12 21.597 4.582 2011-2013 Somali Mogadişu Hodan 12 19.858 2.843 2012-2013 Somali Mogadişu Yaqshid 12 6.121 687 2012-2014 Nijer Tillaberi Koria Haoussa 14 13.010 1.688 60.586 9.800 ## Sayfa 16 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201330 31 2013 yılında Moritanya’ya gerçekleştirilen ziyaretler sırasında yapılan görüşmeler ve araştırmalar sonucunda bu bölgede de anne, çocuk ve beslenme sağlığı sistemine destek verilmesi ihtiyacı ortaya çıkmış, mevcut merkezlerin desteklenmesine yönelik projelendirme çalışmaları tamamlanmıştır. Obstetrik fistül, erken yaşta hamilelik, doğum esnasında sağlık hizmetine ulaşamama, yanlış doğum yöntemleri vb. nedenlerle uzun ve sıkıntılı geçen doğumlarda, kalın bağırsak ve vajina veya mesane ve vajina arasında oluşan boşluklardır. Obstetrik fistülün en belirgin etkileri hastanın sürekli idrar ve dışkı kaçırması ve kanamasının olmasıdır. Sızıntıdan kaynaklanan sinir zedelenmesi hastaların yürümelerini zorlaştırabilmekte veya tamamen engellemektedir. Sürekli sızıntıyı önlemek için kadınlar sıvı tüketimini azaltabilmekte, bu sebeple sıvı kaybından dolayı hayati tehlikeler ortaya çıkmaktadır. Ayrıca hastalık sonucu oluşan katlanılmaz koku kadınların sosyal hayattan izole olmalarına yol açmaktadır. Bir yandan bebeklerini kaybetmiş olmalarının üzüntüsünü yaşayan, diğer yandan eşleri tarafından terk edilip aileleri tarafından da geri alınmayan tedavisiz kalmış binlerce kadın bulunmaktadır. Fistül hastası kadınların sadece %7,5‘i tedavi hizmetlerine ulaşabilmekte, milyonlarcası bu hastalığın bahsedilen sonuçları ile karşı karşıya kalmaktadır. Yeryüzü Doktorları, 2007 yılından itibaren fistül hastalarına yönelik ameliyatlar gerçekleştirerek ve ameliyat olabilmeleri için destek sağlayarak katkıda bulunmuş ve bu süreçte Nijer’e ekipler göndererek Lamordé Hastanesi, Maradi Devlet Hastanesi ve Niamey Fistül Merkezleri’nde gerçekleştirilen ameliyatlar ile toplam 99 vakanın tedavisini sağlamıştır. 2013 yılı itibariyle konu ile ilgili hem koruyucu hem de tedavi edici pek çok hizmeti içerecek şekilde daha geniş bir program hazırlayan Yeryüzü Doktorları, TİKA tarafından Nijer’de yapılacak olan fistül merkezinin mimarisi ve işletilmesine yönelik projeler geliştirmiştir. OBSTETRiK FiSTÜL SÜNNET Yeryüzü Doktorları AIDS gibi cinsel yollarla bulaşan hastalıklara karşı koruyucu bir sağlık hizmeti olarak sünnet organizasyonları düzenlemektedir. Bu kapsamda, Kenya, Kongo, Gürcistan, Suriye, Türkiye, Makedonya ve Bulgaristan’da binlerce çocuk sünnet edilmiştir. 2013 yılında Türkiye’deki mülteci çocuklar için hem yanlış sünnet uygulamalarından doğabilecek aksaklıklara karşı, hem de koruyucu sağlık hizmetlerinin bir parçası olarak “Hatay - Yayladağı Sünnet Şöleni” düzenlenmiştir. “Suriyeli Mülteci Çocukların Sünneti Bizden, Kirveliği Sizden” kampanyası kapsamında 05-07 Temmuz 2013 tarihleri arasında Yeryüzü Doktorları gönüllüleri, Yayladağı ilçesindeki çadır kentlerde ve evlerde yaşayan 69 Suriyeli çocuğu sünnet ettirmiş, ayrıca sünnet edilen her çocuğa 50 TL hediye edilmiştir. ## Sayfa 17 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201332 33 KURBAN & GIDA YARDIMLARI Seller, tropik fırtınalar, uzun süreli kıtlıklar gibi doğal felaketler, savaşlar, iç karışıklıklar, tarımsal altyapı bozuklukları, eğitimsizlik, çevrenin aşırı sömürülmesi gibi nedenlerle dünyanın çeşitli bölgelerinde insanlar açlık çekmektedir. Düzgün ve dengeli beslenmeye yönelik çalışmalar en önemli koruyucu sağlık çalışmaları arasındadır. Yeryüzü Doktorları, dünyanın en az gelişmiş ve fakir 25 ülkesinin bulunduğu Afrika kıtasında, özellikle sağlık hizmeti sunduğu bölgelerde kurban keserek ve gıda yardımları yaparak düzgün ve dengeli beslenmeye katkı sağlamaktadır. Nijer, Kongo DC, Kenya, Somali, Gana, Sierra Leonne gibi normal zamanlarda sağlık hizmeti verilen ülkelerde düzenlenen kurban organizasyonlarında ülke sayısı özellikle artırılmayarak, hizmetin bulunduğu ülkelerde kırsallara gitmek tercih edilmektedir. Diğer yandan kurban organizasyonunda bölgelere gönüllü sağlık ekipleri gönderilerek tedavi hizmetleri de sağlanmaktadır. Yeryüzü Doktorları, Ramazan aylarında özellikle sağlık hizmeti sunduğu merkezlerde gıda-kumanya dağıtımı ve sıcak yemek organizasyonları düzenlemektedir. YILLARA GÖRE KESiLEN KURBAN MiKTARLARI 2005 2.709 5.534 7.300 3.989 6.841 11.521 9.777 11.172 5.118 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 ## Sayfa 18 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201334 35 Uluslararası standartlara göre bir insanın günde tükettiği su miktarı ortalama 50lt’dir. Afrika’nın pek çok bölgesinde insanlar su kaynağına sahip olsalar bile teknik imkânsızlıklar nedeni ile temiz suya ulaşamamaktadır. Her yıl binlerce yetişkin ve çocuk bu nedenle hastalanmakta ve bu hastalıklardan ötürü hayatlarını kaybedenler olmaktadır. Temiz suya erişim en önemli koruyucu sağlık hizmetlerindendir ve çoğu zaman tedavi edici hizmetlerden daha önemli ve etkili olmaktadır. Yeryüzü Doktorları 2013 yılında, Nijer’de 3 su kuyusu açılmıştır. ROUGAGUIN RABA SU KUYUSU Tessaoua bölgesindeki Rougaguin Raba köyünde açılmıştır. Köyde 500 insan yaşıyor ve 3000 hayvan var. Kuyu açılmadan önce en yakın kuyuya gitmek için 3 km yürümek gerekiyordu. KATSINAWA SU KUYUSU Katsinawa köyünde açılmıştır. Köyde 1.250 insan yaşıyor ve 1.350 hayvan var. Kuyu açılmadan önce en yakın kuyuya gitmek için 3 km yürümek gerekiyordu. DILO PEUL SU KUYUSU Dilo Peul köyünde 1.300 insan yaşıyor ve 2.350 hayvan var. Şimdiye kadar en yakın kuyuya gitmek için 5 km yürümek gerekiyordu. SU KUYULARI ## Sayfa 19 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201336 37 TEDAVi EDiCi SAGLIK HiZMETLERi ## Sayfa 20 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201338 39 YILLARA GORE DUZENLENEN GONULLU SAGLIK EKiPLERi Az gelişmiş ülkelerde hekim sayısı ülkemize göre oldukça düşüktür. Komplike vakaların tedavisi için gerekli muayene, ameliyat ve ilaç tedavilerini yapabilecek hekim sayısı ise oldukça azdır. Özellikle bu vakalara yönelik tedavilerin yerinde ve daha az maliyetle gerçekleştirilmesi amacıyla ülkelerin ihtiyaçlarına göre gönüllü sağlık ekipleri organize edilmektedir. Gönderilen bu ekiplerle birlikte tedavi için kullanılacak ilaçlar, ameliyat sarfları ve gerekli ekipman temin edilmektedir. Yeryüzü Doktorları 2013 yılında, 142 gönüllünün katkıları ile 20 gönüllü sağlık ekibi düzenleyerek toplam 163 gün (yılın %45’i) sahada gönüllü sağlık hizmeti vermiş; 509.350 TL’si gönüllü katkısı olmak üzere 1.553.097 TL’lik bir maliyet ile 1.776.888 TL değerinde 5332 muayene ile 700 ameliyat gerçekleştirmiştir. Ekiplerden ikisinde teknisyen desteği sağlanmış, yedisinde ihtiyaç analizi çalışması da yapılmıştır. Yeryüzü Doktorları’nın söz konusu projelerdeki katkı oranı %46’dır. Stratejik partner olan TİKA’nın katkı oranı %34, yerel partnerlerin katkı oranı ise %20’dir. PROJE BiLGiLERi ÜLKE ŞEHiR BRANŞ TARiH MUAYENE AMELiYAT 1 Filistin Gazze Ortopedi/Göz/Plastik Cerrahi/Nöroloji 12-21.1.2013 310 43 2 Somali Mogadişu Genel Cerrahi/ Üroloji 9.2.-10.3.2013 1.500 80 3 Moritanya Nouakchott Plastik Cerrahi 17-22.2.2013 42 30 4 Sudan Hartum Plastik Cerrahi 1-7.3.2013 0 31 5 Somali Mogadişu Çocuk Cerrahisi/KBB/Pratisyen 19-31.3.2013 150 45 6 Somali Mogadişu Plastik Cerrahi 9-14.4.2013 60 60 7 Yemen Hadramevt Göz 19-30.5.2013 601 93 8 Filistin El-Halil Plastik Cerrahi 2-9.6.2013 50 26 9 Filistin Gazze KBB/Ortopedi 22-28.6.2013 99 12 10 Azerbaycan Kah Plastik Cerrahi 22-30.6.2013 80 58 11 Kosova Prizren KBB 16-19.7.2013 103 0 12 Somali Mogadişu Genel Cerrahi/ Eğitim 17-21.8.2013 55 23 13 Moritanya Nouakchott Göz 24-29.8.2013 150 15 14 Yemen Aden KBB/Göz 5-13.9.2013 369 73 15 Sierra Leone Maberah Pediatri 10.12.2013 916 0 16 Nijer Maradi Halk Sağlığı 12-19.10.2013 586 0 17 Nijer Niamey Kadın Doğum/Pediatri/Halk Sağlığı 26.10-4.11.2013 21 18 18 Yemen Hadramevt Plastik Cerrahi 29.11-7.12.2013 170 53 19 Yemen El-Hudeyde Pediatri/Ortopedi 22-27.12.2013 70 40 2013-19 2012-26 2011-11 2010-8 2009-11 2008-10 2007-6 2006-6 2005-3 TOPLAM 101 EKiP ## Sayfa 21 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201340 41 GÖZ NURU Yeryüzü Doktorları 2006 yılından beri belli aralıklarla başta Nijer ve Kenya olmak üzere ihtiyaç duyulan yerlerde öncelik katarakt ameliyatlarına verilmek üzere göz hastalıkları kampları düzenlemiştir. 2012 yılında Somali ile genişlettiği Göz Nuru projesini 2013 yılında gerçekleştirdiği 3 gönüllü sağlık ekibi organizasyonu ile Yemen’e ve Moritanya’ya kadar ulaştırmıştır. 2013 Öncesi GÖZ NURU PROJESi Gönüllü Sağlık Ekipleri NiJER KENYA LÜBNAN SOMALi TOPLAM 2006-2009 694 3512 1.669.200 256.920 98.640 19.120 2.042.880 842 1644 102 6100 86 0 5 785 2010-2011 2010 2012 GSE SAYISI AMELiYAT MUAYENE ÜRETiLEN DEĞER (Günümüz Değeriyle) YIL ÜLKE 5 2 2 1 10 YEMEN/ HADRAMEVT YEMEN/ ADEN MORiTANYA/ NUAKŞOT AMELiYAT MUAYENE 150 15 29.800,00 365 40 128.340,00 601 93 ÜRETiLEN DEĞER (") Mayıs 13 Haziran 13 Eylül 13 2013 GOZ NURU GONULLU SAGLIK EKiPLERi ## Sayfa 22 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201342 43 Yeryüzü Doktorları başta çocuklara yönelik operasyonlar olmak üzere 2007 yılından beri bu alanda gönüllü sağlık ekipleri organize etmektedir. Bu kapsamda Filistin, Yemen, Azerbaycan, Somali, Moritanya ve Sudan ülkelerine 17 gönüllü sağlık ekibi organize edilmiş olup 2.251.620 TL değerinde 2373 muayene ve 880 ameliyat gerçekleştirilmiştir. GÜLÜMSEYEN ÇOCUKLAR 2013 ÖNCESi GÜLÜMSEYEN ÇOCUKLAR GÖNÜLLÜ SAĞLIK EKiPLERi 2013 GÜLÜMSEYEN ÇOCUKLAR GÖNÜLLÜ SAĞLIK EKiPLERi FiLiSTiN FiLiSTiN MORiTANYA SUDAN SOMALi FiLiSTiN AZERBAYCAN YEMEN TOPLAM YEMEN YEMEN SOMALi AZERBAYCAN FiLiSTiN FiLiSTiN FiLiSTiN FiLiSTiN FiLiSTiN-GAZZE Muayene 300 Ameliyat 67 Üretilen Değer (") 178.800 Muayene 110 Ameliyat 55 Üretilen Değer (") 138.600 MUAYENE 42 AMELiYAT 30 TOPLAM BÜTÇE (TL) 135.900 ÜRETiLEN DEĞER (TL) 74.520 MUAYENE 31 AMELiYAT 31 TOPLAM BÜTÇE (TL) 41.902 ÜRETiLEN DEĞER (TL) 76.260 MUAYENE 60 AMELiYAT 60 TOPLAM BÜTÇE (TL) 110.609 ÜRETiLEN DEĞER (TL) 147.600 MUAYENE 50 AMELiYAT 26 TOPLAM BÜTÇE (TL) 48.136 ÜRETiLEN DEĞER (TL) 65.400 MUAYENE 95 AMELiYAT 58 TOPLAM BÜTÇE (TL) 91.291 ÜRETiLEN DEĞER (TL) 144.900 MUAYENE 170 AMELiYAT 53 TOPLAM BÜTÇE (TL) 66.130 ÜRETiLEN DEĞER (TL) 137.400 MUAYENE 448 AMELiYAT 258 TOPLAM BÜTÇE (TL) 493.968 ÜRETiLEN DEĞER (TL) 643.320 Muayene 176 Ameliyat 44 Üretilen Değer (") 116.160 Muayene 270 Ameliyat 32 Üretilen Değer (") 93.000 Muayene 150 Ameliyat 53 Üretilen Değer (") 136.200 Muayene 300 Ameliyat 92 Üretilen Değer (") 238.800 Muayene 72 Ameliyat 46 Üretilen Değer (") 114.720 Muayene 150 Ameliyat 72 Üretilen Değer (") 181.800 Muayene 200 Ameliyat 60 Üretilen Değer (") 156.000 Muayene 70 Ameliyat 49 Üretilen Değer (") 121.800 Muayene 127 Ameliyat 52 Üretilen Değer (") 132.420 2008 EKiM 2009 TEMMUZ 2008 MAYIS 2007 EKiM 17-22 Şubat 1-7 Mart 9-17 Nisan 2-9 Haziran 2011 HAZiRAN 201O MART 2012 EKiM 2011 ARALIK 2012 MAYIS 2010 2012 EYLÜL 22-30 Haziran 29 Kasım-7Aralık iLAÇ VE MEDiKAL MALZEME YARDIMLARI Yeryüzünde 1.7 milyar insanın (dünya nüfusunun %30’u) ömrü boyunca ilaç yüzü görmediği bilinmektedir. Afrika’da bu oran %50’dir. Bununla birlikte, Afrika’daki sıtma ilaçlarının 1/3’ünün sahte olduğu görülmektedir. Sadece ilaca ulaşımın sağlanması ile yılda 10 milyon insanın hayatı kurtarılabilir. Yeryüzü Doktorları az gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelere ihtiyaçları doğrultusunda ilaç ve medikal malzeme yardımı yapmaktadır. İlaç firmalarının bağışladığı veya nakdi bağışlarla satın alınan ilaç ve medikal malzemeler, acil durumlar başta olmak üzere, açılan hastane, klinik ve anne çocuk ve beslenme sağlığı merkezlerine gönüllü sağlık ekipleri ile birlikte gönderilmektedir. Yıllara Göre Medikal Malzeme Yardımları Dağılımları 2010 2011 2011 2012 TOPLAM TOPLAM 2012 2013 2013 410.400 60.817 %1,3 %1,6 7.102.515 3.590.811 3.855.127 32.165.081 15.214.254 9.437.912 203.500 %22,1 %93,1 %100,0 %100,0 %47,3 %29,3 %5,3 YILLARA GÖRE iLAÇ YARDIMLARI DAGILIMI ## Sayfa 23 SAGLIK UNiTELERi KURULUM ve iŞLETME PROJELERi ## Sayfa 24 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201346 47 SOMALi ŞiFA HASTANESi Temmuz 2011’de Afrika Boynuzu Krizi’nin başlamasıyla birlikte Yeryüzü Doktorları Somali’de aktif olarak çalışmaya başlamıştır. İlk etapta bölgeye gıda yardımları ve nakdi yardımlar yapılmış, bu süreçte ihtiyaç analizleri sonucunda ülkede sosyal sigorta sisteminin bulunmadığı, özel hastanelerin standartların çok altında olmasına rağmen yüksek ücretlerle hizmet verdiği, bu nedenlerden dolayı Mogadişu’da kapsamlı bir hastaneye ihtiyaç olduğu tespit edilmiştir. 6 Mart 2012’de açılan Şifa Hastanesi, 2013 yılı sonuna kadar tamamen ücretsiz olarak, Somali’de 25 yıldır devam eden savaştan bu yana görülmemiş bir standartta sağlık hizmeti vermiş, 2013 yılı sonu itibariyle işletmeciliği imkanı olmayan hastaların bakımını ücretsiz olarak yapmaya devam etmek üzere hastane yerel partnere devredilmiştir. Şifa Hastanesi bu süreçte sahip olduğu teknik imkanlarla sadece Mogadişu’da değil Somali genelinde en kapsamlı sağlık hizmeti veren referans bir hastane konumuna gelmiştir. Hastane şu an halen, yeni doğan bakım ünitesine, ultrasonografi cihazlarına sahip, modern iki adet ameliyathanesi bulunan Mogadişu’daki tek hastane konumundadır. ## Sayfa 25 KADIN HASTALIKLARI ve DOĞUM DAHiLiYE GENEL CERRAHi 01 02 03 04 ÇOCUK HASTALIKLARI 05 GÖZ HASTALIKLARI 06 KULAK BURUN BOĞAZ 06 ACiL SERViS X-RAY CiHAZI ÇOCUK YOĞUN BAKIM 01 02 03 04 2 AMELiYATHANE 05 2 MASALI BiR DOĞUMHANE 06 MORG 06 AŞI ODASI LABORATUVAR 06 EĞiTiM SALONU 06 POLiKLiNiK DEPARTMANLARI 06 66 YATAKLI YATAN HASTA BÖLÜMÜ N HASTALIKLARI ĞUM LiYE EL CERRAHi K HASTALIKLARI HASTALIKLARI K BURUN BOĞAZ SERViS X-RAY CiHAZI ÇOCUK YOĞUN BAKIM 01 02 03 04 2 AMELiYATHANE 05 2 MASALI BiR DOĞUMHANE 06 MORG 06 AŞI ODASI LABORATUVAR 06 EĞiTiM SALONU 06 POLiKLiNiK DEPARTMANLARI 06 66 YATAKLI YATAN HASTA BÖLÜMÜ YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 48 66 yatak kapasiteli hastanede, 74 personel ve 1 ambulans ile kadın hastalıkları ve doğum, çocuk hastalıkları, dâhiliye, genel cerrahi, acil servis bölümlerinde olmak üzere günlük ortalama 150 poliklinik hizmeti verilmiştir. Kadın doğum, pediatri ve dâhiliye poliklinikleri, lisansını Somali’de tamamlamış, Türkiye’de çeşitli hastanelerde çalışarak deneyimini arttırmış olan Somalili hekimler tarafından verilmiştir. Bunun yanında hastaneye Türkiye’den belirli aralıklarla gönüllü sağlık ekipleri gönderilmiş ve bu ekiplerdeki hekimlerin uzmanlık alanlarına göre farklı poliklinik ve cerrahi hizmetler verilmiştir. Türkiye’den giden gönüllü sağlık ekipleri Somalili personele kurum içi eğitimler de vermiştir. HASTANEDE BULUNAN SERViSLER HASTANEDE BULUNAN ÜNiTELER PERSONEL DAGILIMI SOMALi SiFA HASTANESi Birim/Görev X-Ray Personel Sayısı 1 Personel Sayısı 8 Birim/Görev İdari Hizmetler Personel Sayısı 8 Birim/Görev Temizlik Hizmetler Birim/Görev Güvenlik Hizmetleri Personel Sayısı 20 Birim/Görev Hekim Personel Sayısı 10 Birim/Görev Hemşire ve Ebe Personel Sayısı 19 Birim/Görev Laboratuvar Teknisyeni Personel Sayısı 4 Birim/Görev Eczane Hizmetleri Personel Sayısı 3 Birim/Görev Ekip Sayısı 2012 9 2013 4 Birim/Görev Gönüllü Sayısı 2012 40 2013 27 Birim/Görev Muayene Sayısı 2012 3696 2013 1765 Birim/Görev Ameliyat Sayısı 2012 331 2013 208 Birim/Görev Muayene Sayısı 2012 2911 2013 39900 Birim/Görev Ameliyat Sayısı 2012 414 2013 518 Birim/Görev Yatırım Maliyeti 2012 - 2013 - Birim/Görev İşletme Maliyeti 2012 - 2013 - Üretilen Değer 5.316.984 USD Birim/Görev Ekip Sayısı 2012 9 2013 4 Birim/Görev Gönüllü Sayısı 2012 40 2013 27 Birim/Görev Muayene Sayısı 2012 3696 2013 1765 Birim/Görev Ameliyat Sayısı 2012 331 2013 208 Birim/Görev Muayene Sayısı 2012 2911 2013 39900 Birim/Görev Ameliyat Sayısı 2012 414 2013 518 Birim/Görev Yatırım Maliyeti 2012 - 2013 - Birim/Görev İşletme Maliyeti 2012 - 2013 - Üretilen Değer 5.316.984 USD YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 49 SiFA HASTANESi GÖNÜLLÜ SAGLIK EKiPLERi SiFA HASTANESi GENEL PERFORMANS ## Sayfa 26 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201350 51 Medical Park Kurulum Desteği Yeryüzü Doktorları Bağışçıları Finansal Destek Türk Kızılayı Finansal Destek IMC (International Medical Corps) Finansal Destek TİKA Finansal Destek TC Sağlık Bakanlığı Gönüllü Desteği THY Lojistik Destek AFAD Lojistik Destek DESTEKÇiLER KURUM DESTEK TÜRÜ Yeryüzü Doktorları tarafından İstanbul Medeniyet Üniversitesi ve Benadir Üniversitesi’yle ortak yürütülen tıpta uzmanlık eğitimi projesi kapsamında eğitim alan Somalili doktorların pratik eğitimleri Şifa Hastanesi’nde verilmektedir. Bu anlamda Şifa Hastanesi’nin Somali’nin son dönemdeki tek eğitim hastanesi olduğunu söylemek mümkündür. Şifa Hastanesi sahip olduğu imkanlar nedeniyle tercih edilen bir hastane konumuna gelmiş, TC Sağlık Bakanlığı Sahra Hastanesi’ne gelen ekipler zaman zaman Şifa Hastanesi ameliyathanesinin imkanlarını kullanmışlardır. 2013 yılı sağlık haftası kapsamında TC Sağlık Bakanlığı cerrahi ekibi Şifa Hastanesi’nde çalışarak bir haftalık süre boyunca 105 ameliyat gerçekleştirmiştir. Yeryüzü Doktorları Şifa Hastanesi yönetimi Somali Health Cluster üyesi olarak Somali Sağlık Bakanlığı, WHO ve UNICEF ile görüşlerini ve istatistiklerini paylaşarak Somali’nin 5 yıllık sağlık stratejisinin oluşturulmasında önemli bir rol üstlenmiştir. LÜBNAN KAN BANKASI Suriye’ye kara sınırı olan Lübnan’a Suriye krizi nedeniyle çok sayıda yaralı geçişi olmuştur. Suriyeli mültecilere ücretsiz hizmet veren tek sağlık merkezi konumunda olan, Yeryüzü Doktorları’nın üyesi olduğu FIMA (Federation of Islamic Medical Associations)’nın Lübnan şubesi IMA- Lübnan’ın Trablus ilindeki Dar El Shifa Hastanesi’nde laboratuvar ve kan bankası olmayışı, yaralıların tedavi ihtiyaçlarının belirlenmesine mani olmaktaydı. Söz konusu yaralıların tedavi ihtiyaçlarını belirleyebilmek için aşağıdaki ünitelerden oluşan bir ekipman projesi gerçekleştirilmiştir. • Chemistry Analyzer • Immunology Analyzer • Electrolyte Analyzer - Esaylyte Plus • Apheresis Unit 350.000 TL değerindeki bu ünitelerin fonu TİKA tarafından sağlanmış, satın alım, lojistik ve kurulumu Yeryüzü Doktorları tarafından gerçekleştirilmiştir. GAZZE EKiPMAN PROJESi Yaklaşık 1,5 milyon Filistinli’nin 360 km2’lik bir alanda yaşadığı Gazze’de devam eden çatışmalar ve ambargo sağlık alanında yaşanan niteliksel zaaf ve bazı branşların olmaması nedeniyle kimi vakalar yurt dışından gelen hekimler tarafından tedavi edilebilmekte veya yurt dışına çıkarılmayı beklemektedir. Yeryüzü Doktorları tarafından Gazze savaş ve travma cerrahisi kapasitesinin artırılması ve Gazze’de bulunmayan göz fako cerrahisi, ortopedi artroskopik cerrahi ve nöroşirurji mikrocerrahi merkezlerinin kurulması amacıyla aşağıdaki cerrahi setler Gazze hastanelerine bağışlanmıştır: • Göz fako seti – Avrupa Hastanesi • Ortopedi artroskopi seti – Nasser Hastanesi • Nöroşirurji mikroskop seti – Şifa Hastanesi Toplam 386.457 TL değerindeki setlerin fonu TİKA tarafından sağlanmış, cihazlar Türkiye’den satın alınmış ve Yeryüzü Doktorları tarafından ilgili hastanelerdeki hekimlere cihazların kullanımına yönelik eğitim verilmiştir. ## Sayfa 27 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201352 53 SAGLIK EGiTiMi PROJELERi ## Sayfa 28 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201354 55 Yeryüzü Doktorları, hizmet verdiği ülkelerin sağlık çalışanı kapasitesinin artırılması amacıyla orta ve uzun vadeli eğitim projeleri geliştirmekte, ön lisans, lisans ve lisansüstü düzeylerde eğitim, sertifika ve uzmanlık programları organize etmekte, bilimsel kongreler düzenleyerek bilimsel araştırma ve etkinlikleri desteklemektedir. Türkiye-Yemen Acil Tıp Kongresi Yemen’deki sağlık eğitimi faaliyetlerine 2013 yılında da sürdüren Yeryüzü Doktorları ‘Arap Baharı’ sürecinin doğurduğu ihtiyacı da göz önünde bulundurarak 17 - 19 2013 Aralık tarihleri arasında İstanbul Medeniyet Üniversitesi ve Sana’a Bilim ve Teknoloji Üniversitesi işbirliği ile 1. Türkiye – Yemen Acil Tıp Kongresi’ni düzenlenmiştir. Somali Ulusal Sağlık Konferansı Yeryüzü Doktorları, yaşadığı insani kriz ve iç savaşlar neticesinde sağlık sektöründe ciddi sıkıntılar yaşayan Somali’ye bu alanda uzun vadeli destek sunmak amacıyla 7 – 9 Kasım 2013 tarihlerinde Somali Ulusal Sağlık Konferansı’nı düzenlemiştir. Sağlık Sektörünün Canlandırılmasında Yeni Dönem adı ile başkent Mogadişu’da düzenlenen ve 3 gün süren konferans Somali’nin sağlık alanında yurt dışında yaşayan insan gücünün ülkeye geri dönmesini de hedeflemiştir. Yeryüzü Doktorları’nın üç delege ile temsil edildiği, ulusal ve uluslararası 200’e yakın akademisyen, sivil toplum paydaşı ve Birleşmiş Milletler yetkililerinin katıldığı konferansta Somali Cumhurbaşkanı Hassan Sheikh Mohamoud, Başbakanı Abdi Farah Shirdoon ve Sağlık Bakanı Dr. Maryan Qasim de birer konuşma yapmıştır. SAĞLIK EĞiTiMi PROJELERi Somali Tıpta Uzmanlık Programı Ocak 2013’e kadar lisans düzeyinde tıp eğitimine sınırlı da olsa sahip olan Somali’de uzmanlık eğitimi bulunmamaktaydı. Somalili pratisyen hekimler alanlarında uzmanlaşabilmek için ya yurt dışına çıkmak ya da ülkelerine gelen gönüllü hekimlerin muayene ve ameliyatlarını izleyerek kendilerini geliştirmek durumundaydı. Bu eksikliğin kapanmasına katkıda bulunmak amacıyla Yeryüzü Doktorları Şubat 2013’te Somali’nin uluslararası standartlara en yakın düzeyde ve tek eğitim hastanesi olan Benadir Üniversitesi ile İstanbul Medeniyet Üniversitesi arasında TİKA’nın da desteğiyle Somali Tıpta Uzmanlık Programı’nı başlatmıştır. Program kapsamında 2013 senesinde Benadir Üniversitesi’nde 10 hekim sınavla asistan cerrah olarak seçilmiş ve ‘Genel Cerrahi’ ile ‘Acil & Travma Cerrahisi’ alanlarında uzmanlık eğitimlerini almaya başlamışlardır. Doktorlar her yıl 2 aylık sürelerle Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi genel cerrahi ana branşında eğitim almış, 2013 boyunca Türkiye’de verilen eğitimler toplamda 1600 saati geçmiştir. Yine yıl içinde 2 ayrı gönüllü sağlık ekibi uzmanlık dersleri vermek, sınav ve proje değerlendirmesi yapmak üzere Türkiye’den Somali’ye kısa aralıklarla eğitim ziyareti yapmıştır. İbni Sina Sağlık Meslek Yüksekokulu Somali’nin sağlık çalışanı eksiğinin giderilmesine katkıda bulunmak amacıyla yürütülen eğitim projelerinden biri de yaklaşık 2,5 milyon nüfusa sahip Mogadişu’da sağlık meslek yüksekokulu açmak olmuştur. 2013-2014 eğitim öğretim yılında Hemşirelik, Ebelik ve Laboratuvar Teknikerliği olmak üzere 3 bölüm ile eğitime başlayan İbn-i Sina Sağlık Meslek Yüksekokulu’nda 2014-2015 eğitim öğretim yılında da Anestezi Teknikerliği, Radyoloji Teknikerliği, Diş Teknikerliği, Eczacı Kalfalığı ve Göz Teknisyenliği bölümlerinin açılması planlanmıştır. Bölümlerin eğitim süreleri 2 ila 4 yıl arasındadır. Eğitim süreleri boyunca öğrencilere Yeryüzü Doktorları Somali Şifa Hastanesi, Fiqi Foundation Hastanesi ve Benadir Üniversite Hastanesi gibi bölgenin önde gelen hastanelerinde staj programları sağlanmaktadır. ## Sayfa 29 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201356 57 Yeryüzü Doktorları, BM’den gelen mail üzerine, ölmek üzere olduğu gerekçesiyle hastanelerin kabul etmediği Mogadişulu kaşektik genç hasta Abdulaziz Abdullahi Mahmud’u Şifa Hastanesi’nde tedaviye kabul etti. Çok uzun zamandır ağızdan beslenemeyen ve acı çeken, yaşama şansının %20’den düşük olduğu Abdulaziz, Somali Şifa Hastanesi’nde yapılan ameliyattan 8 gün sonra taburcu edildi. Hayatı boyunca yürüyemeyecek olan Abdulaziz buna hiç üzülmediğini söyledi: “Artık acı çekmiyorum ve yemek yiyebiliyorum. Bu bile mutlu olmak için bana yeter”. Yeryüzü Doktorları 2013 Genel Kurul Toplantısı’nda yeni başkanını ve Yönetim Kurulu üyelerini seçti. Prof. Dr. M. İhsan Karaman, Yönetim Kurulu Başkanlığı görevini Dr. Kerem Kınık’a devretti. Toplantıda bir konuşma yapan Dr. Kerem Kınık yeni dönemde de yeryüzünde muhtaç durumda olan her coğrafyaya ulaşacaklarını ifade etti. Somali Sağlık Haftası etkinlikleri kapsamında Sağlık Bakanlığı doktorları Somali’de geceli gündüzlü çalışarak 6 günde plastik cerrahi, üroloji, çocuk ve genel cerrahi alanlarında 105 ameliyat gerçekleştirdi. Bir hafta boyunca Yeryüzü Doktorları’nın misafirhanesinde konaklayan doktorlar ameliyatlarının tümünü 6 Mart 2012 den bu yana Mogadişu’da Somali halkına sağlık hizmeti veren Yeryüzü Doktorları Şifa Hastanesi’nde gerçekleştirdi. Çalışma, devlet ve sivil toplum örgütlerinin başarılı ortaklıklarından biri olarak Somali sağlık tarihinde yerini aldı. Yeryüzü Doktorları, Türkiye’nin sınır illerinde yaşayan Suriyeli sığınmacılara ve Suriye’nin iç bölgelerine ilaç ve tıbbi malzeme ulaştırmak amacıyla, ‘Suriye için acil ilaç çağrısı’ yaptı. Yeryüzü Doktorları, yardımseverlerin desteği ile Suriye halkı için toplanan yaklaşık 360 bin TL değerinde ilacı Hatay Yayladağı’na ulaştırdı. ’NDE 15 Mart 21 Mart 25 Mart 30 Ocak 7 Şubat Yeryüzü Doktorları piyasa değeri 3.250.000 TL olan 141.750 kutu ilacı Reyhanlı’ya ulaştırdı. Böylece çatışmaların başladığı andan itibaren Yeryüzü Doktorları tarafından bölgeye ulaştırılan tıbbi malzeme 19.000.000 TL’ye ulaştı. İlaçlar, Yeryüzü Doktorları’nın Reyhanlı Yayladağı’nda ücretsiz olarak hizmet veren sağlık istasyonuna, Suriye içerisindeki Yeryüzü Doktorları Eczanesi’ne ve Suriye içerisindeki hastanelere gönderiliyor. 141.750 kutu ilaç yüklü Yeryüzü Doktorları tırı Reyhanlı’dan Atme kasabasına geçerek Suriye’ye giriş yaptı. Halep, İdlip, Rakka, Deyrizor, Hama ve Humus’taki noktalara ilaçların dağıtımı yapılıyor. İstanbul İl Sağlık Müdürü ve aynı zamanda bir Yeryüzü Doktoru gönüllüsü olan Prof. Dr. Ali İhsan Dokucu, Yeryüzü Doktorları tarafından bölgeye gönderilen 15. gönüllü sağlık ekibi ile beraber Somali’ye gitti. Özellikle çocuk hastalıkları ve sağlığı konusunda uzmanlara olan ihtiyacın artması üzerine bölgeye giden Yeryüzü Doktorları gönüllü sağlık ekibi bölge halkı tarafından sevinçle karşılandı. Somali’de kaldıkları süre boyunca birçok zor ameliyatı başarıyla gerçekleştiren ekip aynı zamanda, Yeryüzü Doktorları’nın Tıpta Uzmanlık Sınavı gerçekleştirdiği Benadir Üniversitesi Tıp Fakültesi öğrencilerine ve hastanede çalışan yerli personele eğitimler verdi. Somali’nin başkenti Mogadişu’da Yüksek Mahkeme binasını hedef alan intihar saldırısında, bölgede insani yardım çalışması gerçekleştiren Türk Kızılayı ekibinden Somalili bir yerel personel hayatını kaybederken, Türkiyeli 3 Kızılay personeli -Kenan Kongur, Murat Demirbaş ve Fatih Çelik- de yaralandı. Yaralıların ilk müdahalesini Yeryüzü Doktorları Şifa Hastanesi’nde bulunan gönüllü Türk doktorları gerçekleştirdi. Yaralılardan ikisi Şifa Hastanesi’nde ameliyat edilerek, vücutlarına isabet eden şarapnel parçaları temizlendi. Üçüncü yaralı ise ayakta tedavi edildi. Konu ile ilgili açıklamada bulunan Yeryüzü Doktorları Başkanı Dr. Kerem Kınık, Somali’de gerçekleşen olayların son derece üzücü olduğunu belirtti. Şimdiye kadar Kızılay ya da Türklere karşı hiçbir saldırı gerçekleşmediğini, Kızılay ekibinin bölgeden geçiyor olmasının büyük bir talihsizlik olduğunu ifade eden Kınık; “Mazlumların yaralarını sarabilmek adına Kızılay personeli bölgede büyük bir özveri ile çalışmaktadır. Olaylar bizi ziyadesiyle üzdü ancak hastanemizde emin ellerde olduklarını bilmek bizi bir nebze rahatlatıyor” dedi. Branş Çocuk Cerrahisi, Çocuk Hastalıkları, Kulak-Burun-Boğaz Ülke / Bölge Somali/Mogadişu Tarih 19-31 Mart 2013 (10 iş günü) Partnerler TİKA Muayene Sayısı 150 Ameliyat Sayısı 45 Bütçe 187.581 TL Üretilen Değer 154.448 TL 29 Mart 3 Nisan 15 Nisan ## Sayfa 30 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201358 59 Yeryüzü Doktorları, yağış sezonunun yaklaşması ile sıtma salgınlarının beklendiği ve kan poşeti stoğunun tehlikeli boyutlarda azaldığı Nijer’e kan poşeti bağışı için SMS kampanyası başlattı. Somali Sağlık Bakanı Dr. Maryam Kasım Yeryüzü Doktorları’nı ziyaret etti. Yeryüzü Doktorları’nın Somali temsilcisi Dr. Osman Fiqi başkent Mogadişu yakınlarında teravih namazı kıldığı camiden çıkarken silahlı kişilerce şehit edildi. Görgü tanıkları teravih çıkışı birkaç kişinin fedakar doktora önce adını sorup sonra da başına defalarca ateş ettiğini bildirdi. Dr. Fiqi yurt dışında okumuş, Kanada vatandaşlığı olan, çok iyi şartlarda Amerika’da çalışırken halkına hizmet etmek için Somali’ye dönmüş bir vatanseverdi. İngilizce, Arapça, Farsça, Urduca, Swahilice dillerini aksansız konuşurdu, iyi bir maksilofasyal cerrahtı. Benadir Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Dekanı, birlikte açacağımız Somali Sağlık Meslek Yüksek Okulu’nun da mütevelli heyet üyesiydi. Yeryüzü Doktorları’nın Somali başarısının asıl mimarlarındandı. Aldığı tehditlere aldırmadan Yeryüzü Doktorları ile yürüdü, biz ise yastığa başımızı koyarken ona ve bizimle çalışan kardeşlerimize emniyet temenni edebildik sadece. On gün sonra doğacak bebeğini göremeden, babasının gözü önünde, son namazını kılmış, abdestli iken alçak bir kurşunla şehit edildi. Ruhu şâd olsun. ’NDE 7 Mayıs 17 Mayıs 19 Temmuz Branş Plastik Cerrahi, Mikro Cerrahi Ülke / Bölge Somali / Mogadişu Tarih 9-17 Nisan 2013 (7 iş günü) Partnerler TİKA Muayene Sayısı 60 Ameliyat Sayısı 60 Bütçe 110.609 TL Üretilen Değer 147.600 TL Dudak-damak yarığı hastalığına sahip çocukların ameliyatlarını yapmak üzere Gülümseyen Çocuklar projesi kapsamında Somali Şifa Hastanesi’ne giden Yeryüzü Doktorları gönüllü sağlık ekibi, 57 çocuğun dudak-damak yarığı, ayrıca 3 çocuğun mikrocerrahi ameliyatlarını yaparak yurda döndü. 17 Nisan Somali’nin sokaklarında artık ölümü bekleyen değil gülen çocukların sesleri yükseliyor. Bir ülkenin değişen kaderi, Foto Muhabiri Emin Özmen’in ölümsüzleştirdiği karelerin Gazeteci Esra Tüzün’ün kalemiyle buluştuğu ‘Somali’de Türk Mucizesi’ fotoğraf sergisi Medical Park Göztepe Hastanesi’nde açıldı. Savaş dolayısıyla Suriye’nin Cize bölgesinden kaçarak kocasıyla Türkiye’ye sığınan 2,5 aylık hamile Selva Hasan komşuları sayesinde Yeryüzü Doktorları’na ulaşarak yardım talep etti. Yeryüzü Doktorları Genel Sekreteri Uzm. Dr. Yahyahan Güney’in aynı zamanda yönetim kurulu başkanlığını yaptığı Başakşehir Tıp Merkezi’nde doktorların kontrolünden sonra tedavi altına alınan Selva Hanım 12 Temmuz’da doğum için hastaneye yatırıldı. Dimar adı verilen mülteci bebeğin ilk hediyelerini gözlerini açtığı hastane personeli aldı. Yeryüzü Doktorları 16 - 19 Temmuz tarihleri arasında Kosova Prizren’deki Nene Teresa İşitme ve Konuşma Engelliler Okulu’nda işitme taraması gerçekleştirdi. Yaşları 3 ila 23 arasında değişen 103 öğrenci muayene edildi, işitme ölçümleri yapıldı, kullanabilecekleri uygun cihazlar tespit edildi ve temin edilecek yeni cihazlar için kulak kalıpları çıkarıldı. Kosova Meclisi Sağlık Komisyonu Başkanı Türk Milletvekili Fikrim Damka’nın ev sahipliğinde, okul idaresinin ve öğretmenlerin desteği ile gerçekleştirilen çalışmaya Yeryüzü Doktorları gönüllüsü iki KBB uzmanı ve iki odyometrist katıldı. 3 gün boyunca yapılan muayene, ölçüm ve uygulamalar sırasında öğrencilerin ve ailelerinin uyumu ve ilgisi Yeryüzü Doktorları gönüllü sağlık ekibini çok etkiledi. Dış İşleri Bakanı’nın eşi Uzm. Dr. Sare Davutoğlu’nun da katıldığı ekip aynı zamanda Kosova Sağlık Bakanı ve Kamu Yönetimi Bakanı ile de resmi görüşmelerde bulundu ve yeni çalışmalar konusunda anlaşmaya vardı. Çalışma sırasında ekibi ziyaret eden Kosovalılardan biri olan Ater Hanım hislerini “Ben bu okulda gönüllü olarak elişi dersleri veriyordum, ancak zamanla çeşitli nedenlerle vazgeçmiştim. Sizin ta Türkiye’den gönüllü gelmeniz beni çok mahcup etti ve tekrar devam etmeye karar verdim.” şeklinde belirtti ve daha sonra Konya Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi mezunu kardeşini de tanışmaya getirerek onu da Yeryüzü Doktorları gönüllüsü yaptı. Yeryüzü Doktorları, dünyanın muhtaç bölgelerine insani yardım götüren gönüllüler ve bu yardımları kamuoyuna duyuran basın mensuplarına yönelik ‘Seyahat Sağlığı Eğitimi’ düzenledi. Özellikle kurban organizasyonları için Afrika’ya gidecek gönüllüler ve basın mensuplarının bölgesel hastalıklara karşı bilgilenmesi hayati önem taşıyor. “Dünyaya iyilik taşırken sağlığınızı nasıl koruyacağınızı öğrenin” mesajı ile düzenlenen eğitimde tropikal hastalıklar, bulaşıcı hastalıklardan korunma ve genel hijyen, pratik koruyucu tedbirler, seyahat sağlık kiti hazırlama, risklerle karşılaşıldığında başvurulacak tedbirler ve ilkyardım konularında eğitim verildi. 9 Eylül 28 Eylül 24 Temmuz 26 Temmuz Branş KBB Ülke / Bölge Kosova /Prizren Tarih 16-19 Temmuz (3 iş günü) Partnerler TİKA Muayene Sayısı 103 Ameliyat Sayısı - Bütçe 22.898 TL Üretilen Değer 11.800 TL ## Sayfa 31 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201360 61 YARDIM iZiNLERi KAPSAMINDA 2013 GELiR GiDER DURUMU Kurumsal 1.138.958,81 1.759.339,52 620.380,71 Proje Genel 130.245,00 174.683,46 -44.438,46 Afet Acil Durum Projeleri 195.010,93 129.813,80 65.197,13 Kardeş Coğrafyalarda Sağlık Baharı 190.823,97 148.244,38 42.579,59 Gülümseyen Çocuklar 20.471,11 1.626,00 18.845,11 Göz Nuru 66.451,70 26.753,31 39.698,39 Umut Menekşeleri 5.554,00 4.834,00 720,00 Koruyucu Sağlık Hizmetleri 79.135,84 66.790,60 12.345,24 Anne Çocuk ve Beslenme Sağlığı 213.815,86 258.867,76 -45.051,90 Şifa Hastanesi 1.739.815,39 1.571.017,65 168.797,74 Afrika Yoksullukla Mücadele Programı 3.090.454,72 2.000.737,04 1.089.717,67 Dünya Sağlık Projesi 47.717,93 153.710,46 -105.992,53 TOPLAM 6.918.455,25 6.296.417,98 622.037,27 Gelir (TL) Gider (TL) Dönem Farkı (TL) Gelir (TL) Gider (TL) Dönem Farkı (TL) Gelir (TL) Gider (TL) Dönem Farkı (TL) Gelir (TL) Gider (TL) Dönem Farkı (TL) KAYNAKLAR Fiziki Kaynaklar- Mali Kaynaklar Yardım İzinleri Kapsamında 2013 Gelir Gider Durumu Yardım izinleri bazında gelir, gider durumu; kurumsal ve projeler bazında bağış-fon durumu ve kampanya gelirleri-harcamaları durumu yukarıda özetlenmiştir. Resmi mali tablolar ekte yer almaktadır. Bağış (TL) Fon (TL) Toplam (TL) Kurumsal 1.138.958,81 0 1.138.958,81 Projeler 3.428.496,44 2.351.000,00 5.779.496,44 Toplam (TL) 4.567.455,25 2.351.000,00 6.918.455,25 KAMPANYA GELiRLERi ve HARCAMALARI ? Gelin her gün 26.000 çocuğun 5 yaşını göremeden öldüğü bu dünyayı birlikte değiştirelim. Gelin ömrü boyunca doktor yüzü görmemiş insanlara şifa, açlıktan uyuyamayan bebeklerin kursa- ğına lokma olalım. Gelin çünkü bu dünyanın size ihtiyacı var. “Orada ve her yerde” olabilmek için bağışlarınızı bekliyoruz ? Gelin her gün 26.000 çocuğun 5 yaşını göremeden öldüğü bu dünyayı birlikte değiştirelim. Gelin ömrü boyunca doktor yüzü görmemiş insanlara şifa, açlıktan uyuyamayan bebeklerin kursa- ğına lokma olalım. Gelin çünkü bu dünyanın size ihtiyacı var. “Orada ve her yerde” olabilmek için bağışlarınızı bekliyoruz ? Gelin her gün 26.000 çocuğun 5 yaşını göremeden öldüğü bu dünyayı birlikte değiştirelim. Gelin ömrü boyunca doktor yüzü görmemiş insanlara şifa, açlıktan uyuyamayan bebeklerin kursa- ğına lokma olalım. Gelin çünkü bu dünyanın size ihtiyacı var. “Orada ve her yerde” olabilmek için bağışlarınızı bekliyoruz Kan Poşeti-Arkadaşlar Acil Gelir (TL) 3.955,00 Gider (TL) 220,0 Net (TL) 3.735,00 Gider/Gelir Oranı (%)5,56 Ramazan - Fitre Gelir (TL) 18.311,00 Gider (TL) 0,00 Net (TL) 18.311,00 Gider/Gelir Oranı (%)0,00 Ramazan-Zekat Gelir (TL) 168.139,00 Gider (TL) 0,00 Net (TL) 168.139,00 Gider/Gelir Oranı (%)0,00 Ramazan-Kurumsal Bağış Gelir (TL) 237.830,00 Gider (TL) 0,00 Net (TL) 237.830,00 Gider/Gelir Oranı (%)0,00 Ramazan-Kumanya Gelir (TL) 4.346,00 Gider (TL) 0,00 Net (TL) 4.346,00 Gider/Gelir Oranı (%)0,00 Babalar Günü Gelir (TL) 2.370,00 Gider (TL) 502,00 Net (TL) 1.868,00 Gider/Gelir Oranı (%)21,18 Kurban Gelir (TL) 2.673.930,00 Gider (TL) 74.520,00 Net (TL) 2.599.410,00 Gider/Gelir Oranı (%)2,79 Sünnet Gelir (TL) 2.370,00 Gider (TL) 200,00 Net (TL) 2.790,00 Gider/Gelir Oranı (%)6,69 Filipinler Tayfunu Gelir (TL) 113.904,00 Gider (TL) 6.590,00 Net (TL) 107.314,00 Gider/Gelir Oranı (%)5,79 Bebekler Açlığa Dayanamaz Gelir (TL) 167.000,00 Gider (TL) 12.000,00 Net (TL) 155.000,00 Gider/Gelir Oranı (%)7,19 Suriye 1000. Gün Gelir (TL) 167.000,00 Gider (TL) 12.000,00 Net (TL) 155.000,00 Gider/Gelir Oranı (%)7,19 KURUMSAL ve PROJELER BAZINDA BAĞIŞ-FON DURUMU ## Sayfa 32 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201362 63 2013 yılında Yeryüzü Doktorları’nın büyüme istikrarını korumasıyla beraber IT birimi daha güçlü bir IT altyapısı oluşturma, mevcut sistemin verimliliğini artırma, teknoloji, süreç yenileme konularına yoğunlaşarak artan personel, bağış sayısı ve miktarını göz önüne alarak işlemlerini gerçekleştirmiştir. Verimlilik artışları hem kurumun bağışçılarına verdiği hizmet kalitesini yükseltmiş hem de kurumun işlemlerini sağlıklı şekilde kayıt altına almasını sağlamıştır. BiLGi TEKNOLOJiLERi BiLGi SiSTEMLERi ALTYAPI ve UYGULAMALARI FiZiKSEL SUNUCU DOKUMAN YONETiM SiSTEMi YEDEKLEME MERKEZi EMAIL SUNUCU TEKNOLOJiSi BAGISCI ve GONULLU iLiSKiLERi YONETiMi WEB SANALLASTIRMA TEKNOLOJiSi Hp Ml 350, Bs X6000 Blade Sistem SHAREPOiNT 2010 Hp Data Protector ve Windows Server Back-up Exchange 2010 Server ve G.shdsl CRM Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V WEB SiTESi Yeryüzü Doktorları web sitesi, CRM uygulaması ile uyumlu hale getirilerek site üzerinden alınan bağışların otomatik olarak CRM’e aktarılması sağlanmıştır. 2013 kurban organizasyonu ilk kez CRM üzerinden yönetilmiştir. SHAREPOiNT Microsoft Sharepoint bir dosya paylaşım ve içerik yönetimi uygulamasıdır ve Bill Gates Foundation tarafından bağış olarak derneğe kazandırılmıştır. Bu süreçte uygulamanın dosya paylaşımı, içerik yönetimi ve iş süreçleri yönetimi ortak bir portal üzerinden takip edilmeye başlanmıştır. Bu kapsamda her bölüme ait portal üzerinde siteler oluşturulmuş ve kullanıcılara yetkilendirmeleri yapılarak kendi bölüm sitelerini yönetme izni verilmiştir. ERP (Kurumsal Kaynak Planlaması) Kurumsal finans, insan ve malzeme kaynaklarının yönetilmesini sağlayan iş uygulaması ile muhasebat, maaş tahakkuk, finans ve stok yönetimi gerçekleştirilmektedir. CRM (müşteri ilişkileri yönetimi) Microsoft Dynamics CRM bir müşteri ilişkileri yönetimi uygulamasıdır ve Bill Gates Foundation tarafından bağış olarak derneğe kazandırılmıştır. Her geçen gün büyüyen bağışçı, paydaş, tedarikçi ve gönüllü ağına sahip olan Yeryüzü Doktorları, bu süreçte CRM uygulamasını geliştirmeye devam etmiştir. Microsoft Dynamics CRM ürünü ile birlikte bir sivil toplum kuruluşunun ihtiyaç duyduğu gönüllü ve bağışçı gibi çok önemli unsurların kaydedilmesinde büyük kolaylık ve üretkenlik sağlanmıştır. CRM programında tüm gönüllü ve bağışçı veri tabanlarının tutulması, GSE (Gönüllü Sağlık Ekibi) projelerinin yönetimi, çağrı merkezi entegrasyonu, banka entegrasyonu, email ve SMS entegrasyonu uygulamaları yer almaktadır. FiZiKSEL SUNUCU 2012 yılında yapılan Optimum Sunucu yatırımı ile beraber bu alanda orta vadede ihtiyacı karşılayacak düzeyde kaynak sağlanmıştır. Sanallaştırma Teknolojisi: Bilgi teknolojileri birimi, veri hacminin artmasından dolayı, düşük konfigürasyonlu sunucular yerine, hepsinin performansını karşılayabilecek Microsoft Hyper-V sanallaştırma teknolojilerinden yararlanarak, sunucu, yer ve enerji maliyetlerinden büyük ölçüde tasarruf ederek kesintisiz çalışan ve daha kolay yönetilebilir bir yapıya kavuşturulmuştur. Yeryüzü Doktorları, Birleşmiş Milletler (ECOSOC) Ekonomik ve Sosyal Konsey’in istişari statüde üyesi, Uluslararası Kızılay ve Kızılhaç Federasyonu’nun NGO insani yardım etik sözleşmesine imza koymuş, uluslararası bir insani yardım örgütüdür. BM İnsani Yardım Koordinasyon Ofisi (OCHA) ile Afet Yönetim ve Koordinasyon Ofisi’nin (UNDAC) eğitim ve tatbikatlarına katılan Yeryüzü Doktorları, saha operasyonlarında da bu kuruluşlarla koordineli olarak çalışmaktadır. Dünya Sağlık Örgütü (WHO), UNICEF, İslam İşbirliği Teşkilatı gibi kuruluşlarla projeler gerçekleştiren Yeryüzü Doktorları ulusal anlamda da TİKA, AFAD, Sağlık Bakanlığı ve Türk Kızılay’ı gibi kurum ve kuruluşlarla ortak çalışmalar yürütmektedir. KURUMSAL ÜYELiKLER ve ANLAŞMALAR / PARTNER KURULUŞLAR İşbirliği yapılan Uluslararası Kuruluşlar Dünya Sağlık Örgütü (WHO) BM Ekonomik ve Sosyal Konsey (UN ECOSOC) BM İnsani Yardım Koordinasyon Ofisi (UN OCHA) BM Afet Yönetim ve Koordinasyon Ofisi (UNDAC) BM Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF) Uluslararası Kızılay ve Kızılhaç Federasyonu (ICRC) İslam İşbirliği Teşkilatı SESRIC (OIC SESRIC) Üye Olunan Birlikler İslam Dünyası Tıp Birlikleri Federasyonu (FIMA) İslam Dünyası Sivil Toplum Kuruluşları Birliği (IDSB) Türkiye Gönüllü Teşekküller Vakfı (TGTV) İşbirliği yapılan Ulusal Kuruluşlar Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı (TİKA) Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD) T.C. Sağlık Bakanlığı KIZILAY YEŞİLAY Zeytinburnu Belediyesi Uluslararası Paydaşlar Kuzey Amerika İslami Tıp Birliği IMANA, ABD International Medical Corps IMC, ABD David McAntony Gibson Vakfı-Global Medic, Kanada Sivil Toplum Kuruluşları Hayat Sağlık ve Sosyal Hizmetler Vakfı, Türkiye Diyanet Vakfı, Türkiye EKOTEK Vakfı, Türkiye Gönül Birliği, Türkiye KASAD, Türkiye FIQI Foundation, Somali Somali Young Doctors Association (SOYDA), Somali Islah Vakfı, Yemen Rofhd (Tawasul), Yemen Hadhramut Health Organization, Yemen Islamic Medical Association Lebanon (IMA Lebanon), Lübnan Hand in Hand for Syria, Suriye Suriye Türkmen Derneği, Suriye As Salama Charitable Society (Selame Hayriye Derneği), Gazze/Filistin Yasir El Halil Aliya Public Hospital, Gazze/Filistin Goulbi, Nijer RADEM, Kongo DC Khadije Center, Kenya Free African Foundation, Sierra Leone NOGAID, Gana Pedagoji Derneği, Türkiye Üniversiteler University of Science and Technology, Yemen Benadir University, Somali Bezmiâlem Vakıf Üniversitesi İstanbul Medeniyet Üniversitesi ## Sayfa 33 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201364 65 BASINDA ## Sayfa 34 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 2013 YERYÜZÜ DOKTORLARI | FAALiYET RAPORU | 201366 67 ## Sayfa 35 MERKEZEFENDi MAH. DERE SOK. NO:10 34015 (Yenikapı Mevlevihanesi yanı) ZEYTiNBURNU-iSTANBUL-TÜRKiYE TEL:+90 212 586 12 12 FAKS:+90 212 584 23 85 yeryuzudoktorlari.org bilgi@yyd.org.tr YeryuzuDoktorlariTR @YYD_tr YeryuzuDoktorlariTurkiye iLETiŞiM